回送の表示

甘木営業所の路線バスは、むかし「回送中」だけだった気がします。いつのまにかｏｕｔ　ｏｆ　ｓｅｒｖｉｃｅと表示されているだけでなく、朝鮮語や中国語まで表示してさらに運転士さんが頭を下げて……。時代が変わったとみるべきなのでしょうか。